Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Profil
sevgidemirkale
▪▪Svi prijevodi
•Traženi prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•Spisak projekata
•Primljene poruke
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Svi prijevodi
Tražilica
Svi prijevodi - sevgidemirkale
Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik
Rezultati 1 - 3 od približno 3
1
96
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
into the still lifeless silence broke the sounds...
into the still lifeless silence broke the sounds and movements of life- of dogs breathing and men calling the dogs.
anlam çevirisi
Dovršeni prijevodi
Hareketsiz cansız sessizliğe
35
Izvorni jezik
rakastan elamaa joka uutena aamusta aukee
rakastan elamaa joka uutena aamusta aukee
bu cümleyle ilgili hiçbir bilgim yok ve yardımınıza ihtiyacım var şimdiden teşekkür ederim..
Dovršeni prijevodi
I love the life which presents itself new in the morning
Ger sabah kendini yeni bir şekilde sunan hayatı seviyorum.
419
Izvorni jezik
thinking of you
I see your reflection thought as if it is only a
dream, but it seems more than a just an abstraction.
My heart falls to the ground everyday, because you
possess my compassion. Your eyes fill me with
passion, and desire for your ever so soft touch, Its
not the way you caress and play with my affection.
You can never change the way I feel because, its mine
forever. You played the game and you lost your love
to me, I always acted like I didn’t even care although
I always did.
Dovršeni prijevodi
seni düşünmek
1